Don’t really mind the vocals in Miike Snow’s “Paddling Out“, some people do though and if you are one of those people then you might want to download Le Crayon‘s dub rework…
About a thousand years ago (ok, 2010) we posted a track by some chap called Tyson, it was called “Die On The Dancefloor“. It’s now 2012 and Annie Mac likes it. Don’t worry though, it’s still good and is getting a proper release with remixes from likes of Joakim, Mickey and Kidnap Kid.
何千年も前に(実際は2010年だけど)、Tysonのトラックをポストした事がありました。そのトラックは、”Die On The Dancefloor“というトラックでした。時は流れて2012年になり、 Annie Macがこのトラックを好きになったようです。時間はたったけど、やっぱり良いトラックだし、やっとJoakim, Mickey, Kidnap Kidのリミックスも付いてリリースされるようです。
Not featuring any of those though, because a new production team who go by the name Wayving (aka iCompute & Tronik Youth) have done a remix. It’s some nice old-style house action with a fun piano build at the end. Hopefully, it will be a free download or something in the future? So get following them on soundcloud.
今回紹介したいのは新しいデュオ、Wayving (aka iCompute & Tronik Youth) によるリミックスで、ピアノの効いた素敵なオールドスタイルハウスになっております。出来れば近いうちにフリーダウンロードなんかになると素敵なんですが…。今後彼らをsoundcloudにて要チェック!
Tyson – Die On The Dancefloor (Wayving Remix) by Wayving
Tyson – Die On The Dancefloor is out Feb 20th.
Tyson – Die On The Dancefloorは２月２０日のリリースです。
Jan 272012
Disco-Nyan-Cat madness on a monthly basis from Fare Soldi? Yes please and it’s all kicking off with ‘Disco Durello‘. Get crazy yo.
Fare SoldiによるDisco-Nyan-Cat madnessを毎月聞きたいですか? どうやら ’Disco Durello‘ からスタートしちゃうみたいですよ!
Staygold are producer duo Carli Löf and Måns Glaeser, they are also probably better known as Savage Skulls. They have a single out called “Backseat“. It features people like Spank Rock, Damian Adore and Lady Tigra. It made me think it would be quite terrible, it’s not, it’s fairly alright happy pop stuff.
Staygoldは Carli Löf とMåns Glaeser2人によるデュオで、Savage Skullsという名前で知ってる人もいるかもしれません。そんな彼らのシングル”Backseat” は、pank Rock, Damian Adore, Lady Tigrなんかがフィーチャーされていて、名前だけ聞いたら、どうなんだろう…なんて思いましたが、聞いてみたら中々素敵なハッピーポップだったのでした。
なぜ今回これをピックアップしたかと云うと、Rimer Londonがリミックスをしたからなのです。レイドバックでファンクなヴァイブがとても素敵。今後Shazamのリミックスも出来るとか。リリースはよく分かりませんが、恐らく近いうちにされるはずです。楽しみ!
Jan 252012
Only Children have an exciting plan for the year. They will be releasing a single every month for the entire year. The first one to be released is a track called “Be The One”, a great disco funk track which is coming out on 31st January via Nuclear Family. You’ll be drawn in by the hypnotic beats quite easily from the start and then it will draw you in more on repeat listens.
Looking forward to more of these releases in the future.
Only Childrenからのとってもエキサイティングなニュース。彼らは今後シングルをシリーズとして今月から毎月リリースするとの事。そしてその第一弾が、“Be The One”。素敵なディスコファンクなこのトラックは Nuclear Familyより1月31日にリリース。聞き始めたら、ビートにガッツり心をつかまれちゃいますよ。そしてトラックが終わるころにはかなり病みつきです、危ない! さっきも言いましたが、これがシリーズの第一弾。ってことは、これからも毎月これ位素敵トラックが聞ける、もしくはこれ以上のものが聞けるかも?! かなり楽しみです!
