Feb 172012

If you think I’m posting this Todd Terje remix of Bjorn Torske because it has a super-long title and as an excuse to post some of Todd Terje’s awesome ms paint skillz. You are right… also… TRUMPET.

Todd TerjeによるBjorn Torskeのリミックスを紹介したいんですが、何故ならタイトルがやたら長いし、 Todd Terjeの素晴らしいペイントも披露したいし、更にトランペットも入っているからです。

Bjorn Torske – Langt Fra Afrika (Todd Terje’s Enda Lengre Miks Fra Afrika Altsa) [M]

Out now on 12′ w/remixes from Crimea X & Dj Harvey. Clickety-click.

こちら、Crimea X & Dj Harveyのリミックスも入った12インチで発売中。クリックしてね。

Jan 162012

Alot of blogs and cool cat producers been talking up Todd Terje‘s “It’s The Arps” EP and namely lead track “Inspector Norse“. So much so that you might think Mr. Terje had channelled the second coming of christ via disco music. He hasn’t. But it is really good and what alot of people haven’t talked about so much is that it’s a very playful disco record, with a sense of fun that is sometimes lacking in the ever slooooooowing world of ‘Nu-Disco’ these days.

ブログやイケてるプロデューサー達がこぞって話題にあげてるのが、Todd Terjeの “It’s The Arps” EPとリードトラックの “Inspector Norse“。彼があまりにも凄いもんだから、ディスコミュージックの力によってキリストを復活させちゃったんじゃないか、って位っていうのは言いすぎですが、実際とても素敵です。あまりこういう感想は聞こえてこないですけど、これはとっても楽しめるディスコレコードで、最近人気のゆ~っくりなニューディスコに欠けている楽しさもちゃんと詰まっています。

Todd Terje – Inspector Norse [Juno]

The EP also contains “Swing Star (Parts 1 & 2)“. Part 1 is quickly becoming my favourite thing on the EP, it really is like something from the Kirby videogames and therefore something I instantly like.

EPには “Swing Star (Parts 1 & 2)” というトラックも収録されているのですが、個人的なお気に入りはPart 1の方で、星のカービーを思い出すような、好きにならずにはいられないトラックなのです。

Todd Terje – Swing Star (pt 1) [Juno]

You can hear the whole thing on his soundcloud.