Mighty Mouse has added his infectious disco touch to Keljet‘s forthcoming release ‘Love Of A Life‘. The single is due in May and will be released by On The Fruit records. And in a rather generous fashion, this remix is being given away as a free download. So, remember to at least say ‘thanks’ on the soundcloud waveform-thingy or you could say, ‘trombone time’. Whatever makes you happy.
Seasfire are four-piece from Bristol who have been on the receiving end of support from the likes of Huw Stephens and Annie Mac (they are Radio 1 DJ’s). They are about to release their next single, ‘How Do You Sleep‘ on December 2nd on the Cheap Thrills label.
Seasfire はRadio1のDJ、 Huw Stephens やAnnie Mac から支持を受けているイギリス・ブリストル出身の4人組。そんな彼らが12月2日にCheap Thrills からシングル、 ’How Do You Sleep‘ をリリースします。
Most importantly (to us) they’ve received the remix treatment from Mighty Mouse, the man who rarely makes bad remixes. This is a little different from what you might usually expect from a Mighty Mouse remix, it’s quite ‘electro-disco‘ and it reminds me a tiny bit of that remix Aeroplane did of The Human League. It’s definitely the type of remix you can expect to see popping-up in everybody’s mixtapes in December…
1) It has disco-pew sounds, this is good.
2) It has synth wig-out bit, this is also good.
3) It’s disco music which is a bit mad and this means it’s not boring, this is a very good thing indeed. Becoming increasingly rare though
Sebastiaan Vandevoorde is Moonlight Matters, a disco producer hailing from Belgium who used to be a member of VillA. Over the years we’ve featured a fair few remixes from him. His one of Hercules & The Love Affair is particularly good and they’ve seemed to have acknowledged that by providing the vocals for the title track of his first EP, “Come For Me” a track that doesn’t hold back on the 80′s pop production.
Moonlight Matters こと Sebastiaan Vandevoorde は、Belgium のディスコプロデューサー。彼は以前 VillA のメンバーでもありました。これまでも何度か彼のリミックスをポストしてきましたが、その中でもHercules & The Love Affair のはかなり良い感じ。彼らはの彼のファーストEPのタイトルトラック、”Come For Me” にボーカルで協力。80′sなポップさが良い感じのトラックになってます。
There are two other originals, which you can check here and there are remixes, of course. They weren’t really my thing. For some reason the Mighty Mouse remix of “Come For Me” didn’t quite make the cut for the official release. However, this does mean for some free download action and when it’s a Mighty Mouse remix, that’s a very good thing indeed (would have happily paid for this). It’s a slow-building type of disco remix tinged with a bit of electro. It all kicks in superbly around the 4 min mark.
Mighty Mouse returns with the second installment of his ‘Disco Battle Weapons‘ series and just in time really, because this release is giving the whole ‘Nu-Disco’ (or Intergallactic muppet disco) thing a much needed dancefloor kick up the arse. It’s already pulling in support from the likes of Bag Raiders, Russ Chimes, Alex Metric and Dimitri From Paris. Expect to hear the likes of “Rocket” being hammered in the very near future..
Mighty Mouse が ’Disco Battle Weapons‘ シリーズの第2段を発表。最近ちょっと倦怠感のある’Nu-Disco’ (もしくは、Intergallactic muppet disco) に渇を入れるような、まさに絶妙なタイミング。そして既にBag Raiders, Russ Chimes, Alex Metric, Dimitri From Paris 達からも支持されています。近い将来この ”Rocket” なんかがあちこちで聞こえてくるかも。
And if for some mental reason “Rocket” doesn’t sell it to you, maybe a free download will?
“Rocket” があんまりグッと来ない? フリーダウンロードだったらどうですか?