Nov 202012

Alex Metric’s ‘Rave Weapon‘ has recieved a rather special ‘Droid’ reworking from Aeroplane for his second ‘Ammunition’ EP, this remix sees Aeroplane returning to a punchier electronic sound that he’s not-as-known for these days, so, it might surprise quite a few. It’s a good surprise though and one you should enjoy loads. Well, unless you are one of those people who thinks every Aeroplane remix should be ‘Paris’, then you should probably move on, in more ways than one.

Alex Metric の ’Rave Weapon‘ ですが、どうやら Aeroplane のがともドロイドなリワークを作ったようです。こちらは ’Ammunition’ EP に収録されています。このリミックス、最近はあまり耳にしない、以前のパンチのあるAeroplane らしいエレクトロニックサウンドが特徴で、もしかしたら意外、って思う人もいるかも。Aeroplane のリミックスは全て ’Paris’ みたいじゃなくちゃダメだ、と思ってる人以外は素直に楽しめるリミックスなので是非お勧めです。もしも本当に未だに ’Paris’ にこだわってる人がいたら…、いい加減前に進みましょう。

Ammunition Pt. 2 is released on OSWLA (Yeah, we know.. it’s ‘his’ label. This is like that time Dim Mak released a couple of good things a few years back) and is out December 3rd. The EP also features a collaboration track with Oliver, it’s called ‘Motion Study’ and it sounds pretty incredible in all honesty. You can preview that, here..

Ammunition Pt. 2 はOSWLA (これは‘彼’ のレーベルだって事は解ってます。Dim Mak が何年か前に良い感じのリリースをしていた時、みたいな感じでしょう) から12月3日にリリース。EPには、Oliver とのコラボトラック、 ’Motion Study’ も収録されていてかなりお勧め。プレビューはここで。

If you are an American, living in America. You can go watch Alex Metric in action.

アメリカにいる方に朗報。生でAlex Metric が見れるチャンスですよ。

Tour dates -
Nov 29th Philadelphia PA – Rumor
Nov 30th Halifax NS – The Palace
Dec 1st Montreal QC – Le Belmont
Dec 5th Seattle WA – Foundation
Dec 6th Mexico City MX – Rhodesia
Dec 7th Los Angeles CA – Exchange
Dec 8th San Diego CA – Voyeur
Dec 13th Washington DC – U Street

Sep 252012

Alex Metric has been producing some very fine music this year, not that the music he made before this year was bad or anything. It’s just in these dark ‘EDMageddon‘ days, we need hope, for somebody to rise out of the drop pit and be responsible for it being called ‘Dance Music’ again. Alex Metric could be that hope and his remix of St Lucia’s ‘September’ is a valiant step in the right direction. Keep on fighting the good fight, bro!

Alex Metric は今年絶好調。別に去年までが悪かったって訳では決してなくて、ただこの、EDM世紀末に光をさしてくれるような、 ’Dance Music’ を作ってくれています。今回紹介する、St Lucia の ‘September’ リミックスは、とっても勇敢な第一歩になるでしょう…。是非今後もこの調子で頑張って頂きたい!

Purchase on Beatport.
If you haven’t got his Ammunition EP yet, do it (don’t worry, it’s free).

もしも彼の Ammunition EP をゲットしてなければ是非 do ゲットするようit (don’t worry, it’s free).

Apr 062012

I’ve already mentioned how good the new EP from Alex Metric is. However, I had no idea he was going to give it away for free…. he might come to his senses after a day or two when he runs out of money to buy cakes. So, get in quick. All you have to is go to his website and submit your email and then you’ll be having a VERY good Friday in no time.

Alex MetricのニューEPがどれだけ素敵かって言うのは既に話したけれど、まさかそれがフリーだなんて思ってもいませんでした…。彼が後で後悔するんじゃないか、心配だけどせっかくだしゲットしちゃいましょう! ゲットの仕方は、彼のウェブサイトに行ってメールアドレスを登録するだけ。ゲットして素敵な週末を!!

Ammunition EP by alexmetric

Mar 202012

Do you remember when electronic-disco was above sn00ze bpm? Alex Metric does. And he’s got a new EP on the way. The lead track, “Rave Weapon” is already getting some nice attention….

最近のエレクトロニックディスコのbpmが緩すぎると感じてる貴方に朗報! Alex MetricのニューEPはそんな貴方の不安を解消してくれます。中でもリードトラックの”Rave Weapon” は既に注目を浴びてますよ。

Alex Metric – Rave Weapon

However, it’s the second track, “Anybody Else” which caught my attention.  It’s always pretty lazy to compare somebody to Daft Punk… but, yeah, I’m gonna. This is track is like Daft Punk fused with Aeroplane and it’s awesome. SO THERE.

所が一番個人的に気になったのは2つ目のトラック、 ”Anybody Else” 。Daft Punkと比べるのはあんまり良くないっていうのは解ってるんですが、これは言わせてもらいたい! このトラックはDaft PunkとAeroplaneがどいういう訳か一緒になった、そんな感じでかなりいい!

Alex Metric – Anybody Else

Apr 022010

Kenneth Bager is Danish Musician, Producer and Label Owner. His last two singles have recieved the remix treatment from a varied selection of producers. Our ‘phoenix’ buddy Mr. Nashville Nights posted the very classy Alex Metric remix of his track ‘I Can’t Wait’. Splendid.

デンマークのミュージシャン、プロデューサー、そしてレーベルのオーナーのKenneth Bagerの2つの最新シングルには素敵なセレクションのリミックスがあるようです。ブログ仲間のNashville NightsではAlex Metricの’I Can’t Wait’をポスト、とってもお勧めなのでチェックしましょう。

Kenneth Bager – I Can’t Wait (Alex Metric’s Back to ’99 Remix) [M]