When I think of ‘Mash-Ups’, I just think of somebody putting an ill-fitting rap on M83′s “Midnight City” or things with titles like…
“aviccivsdanecookvsskrillexvskanyewestvstiestosmom (Bear Of Demon Bootleg Rework)“.
‘Mash-Ups’という言葉を聞くと、M83の “Midnight City” にどう考えても合わないラップが無理やり盛り込まれた物、といった感じの物で、タイトルは恐らく上にあるようなものだろうと 想像していまします。
However, I also remember that back in the day people like 2 Many Djs and Popchop did some very entertaining & unique mash-ups. Notable for putting modern pop vocals to classic songs, it really shouldn’t work, but it does. This is very much the style of GonZo‘s “Disco’s Payback – The Reboots “. Can you put the vocals of David Guetta’s “Sexy Bitch” on the disco goodness of Wonderland Band’s “Paradise Island“? It turns out, you can!
所が過去に遡ると、2 Many DjsやPopchop達が新しいポップソングにクラシックな物を合体させる様な、しかもそれがスゴイ良い感じになる、みたいな面白い物を作っていた時代もありました。今回紹介するGonZoの ”Disco’s Payback – The Reboots ”はその時代を想い出す様な感じ。David Guettaの “Sexy Bitch” のボーカルがWonderland Bandの “Paradise Island” と上手い事マッチしちゃってます。
David Guetta vs Wonderland Band – Paradise Bitch [M]
Katy Perry vs Moment Of Truth – So Much For Teenage Dream [M]
You can download a whole album on his soundcloud or here.
彼のアルバムは彼のsoundcloudかココでダウンロードできますよ。
The Knocks!
