Miami Horror + Cassian.

Miami Horror have recently released their “Holidays” pack on iTunes. A collection of a whole bunch of remixes from their Illumination album. It features the likes of Shazam, DCUP, Baby Monster and Fred Falke. Needless to say it’s crammed full of quality…

最近”Holidays”パックをiTunesからリリースしたばかりのMiami Horrorですが、アルバムIlluminationのリミックス達に注目です。だってだって、Shazam, DCUP, Baby Monster, Fred Falkeと来たもんだ。無視せずにはいられないでしょう??

As a very awesome bit of promo they’ve unleashed the Miami Horror & Cassian remix of Holidays as a free download, the perfect gesture considering it’s the season of generosity. Typically fun stuff, a great mixture of the two artists sounds. There is a bit of sample in the remix, before you point that out, here is an example of the same sample being used awfully…

そして彼らの素敵なプロモがMiami Horror & Cassianのリミックス。これがフリーなんて太っ腹。楽しくて２組のサウンドがベストマッチしております。そして、このリミックスにはサンプルが使われていてるのでサンプルマニアにもたまらないはす。そしてそのサンプルを使って残念な感じになってしまった例がコチラ・・・

Get ready to dance like a maniac.

踊り狂っちゃいましょう。

Download - Miami Horror – Holidays (Miami Horror and Cassian Remix) ♥♥
Preview -

Pick up the release on iTunes.

リリースはiTunesでどうぞ。

Miami Horror are also giving away a signed limited edition Illumination double vinyl (WANT) for people who vote for Miami Horror’s Holidays on Triple J’s Hottest 100. Forward your confirmation emails to rj@miamihorror.com with Hottest 100 in the subject heading and they will pick the winner after the announcement.

そしてMiami Horrorはサイン付きのIllumination二枚組アナログ盤をプレゼントするとか!普通に欲しいでしょ?その為にはMiami Horrorの HolidaysをTriple J’s Hottest 100に投票しましょう。そしてrj@miamihorror.comあてにHottest 100というタイトルでメールを送りましょう。もしかしたら貴方に当たるかも!?